วันคล้ายวันเกิด
birthday cake

ขอให้เธอได้ขนมเค้กหลาย ๆ ชั้น
แล้วก็ขอให้เป็นวันที่มีความสุข

วันเกิดหรือ วันคล้ายวันเกิดคือวันที่ถือว่าเป็นวันที่คนๆ หนึ่งเกิด (ยังไม่ได้สร้าง)" เกิดมาแล้วมีชีวิตอยู่บนโลกนี้เป็นวันแรก โดยเมื่อของคนๆ หนึ่งเวียนมาครบรอบปีจะเรียกวันนั้นว่าเป็นวันคล้าย วันเกิด ในหลายวัฒนธรรมจะมีการฉลองในวันนั้น

วิธีการฉลองมีหลากหลาย อย่างเช่นชาวพุทธศาสนา อาจจะมีการทำบุญตักบาตร ในตอนเช้า และมีการเลี้ยงฉลองกันในตอนเย็น หนึ่งในรูปแบบการฉลองที่เป็นที่นิยมที่สุดคือการเป่าเทียนบนเค้กวันเกิด โดยที่บนเค้กวันเกิดจะมีการปักเทียน (เป็นเทียนขนาดเล็ก อาจจะปักเทียนเท่ากับจำนวนอายุของเจ้าของวันเกิดหรืออาจจะปักเพียงเล่มเดียว หรืออื่นๆ ก็แล้วแต่)จากนั้นเพื่อนร่วมงาน วันเกิดจะร้องเพลง วันเกิดเมื่อเพลงจบแล้วให้เจ้าของวันเกิด อธิษฐานสิ่งที่ตนหวังไว้แล้วเป่าเทียน จากนั้นก็จะมีการทานเค้ก หรือมีการมอบของขวัญ หรืออื่นๆ ตามแต่ผู้จัด

เพลงที่ใช้ในวันเกิด
เพลงที่นิยมใช้ในวันเกิดที่แพร่หลายมากคือเพลง "Happy Birthday to you"ซึ่งกินเนสบุกระบุว่าเป็นเพลง ภาษาอังกฤษ ที่มีการร้องบ่อยที่สุด แต่งทำนองโดยโดย"แพ็ตตี้ ฮิลล์ "และ"มิลเดร็ด ฮิลล์" ในปี "พ.ศ. 2436" โดยเริ่มแรก สองพี่น้องซึ่งเป็นครูสอนในโรงเรียนแห่งหนึ่งได้ตั้งใจใช้สำหรับทักทายนัก เรียนในชั้นโดยใส่ประโยคว่า "Good Morning to All" (อรุณสวัสดิ์ทุกคน) สำหรับเพลงรูปแบบที่เรารู้จักกันนั้นได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์ในปี"พ.ศ. 2478" โดยบริษัท ซัมมี (Summy Company)และมีกำหนดที่จะหมดอายุในปี "พ.ศ. 2578"

ในปี "พ.ศ. 2533 วอร์เนอร์มิวสิกได้ซื้อบริษัทที่ครอบครองลิขสิทธิ์เพลงนี้ในราคา 15ล้านดอลลาร์สหรัฐ โดยตีมูลค่าลิขสิทธิ์เพลงนี้ถึง 5 ล้านดอลลาร์ ในขณะที่สถานะของลิขสิทธิ์นี้ ในปัจจุบันไม่ชัดเจนนักวอร์เนอร์ระบุว่าการแสดงเพลงนี้ในที่สาธารณะถือเป็น การละเมิดลิขสิทธิ์ เนื้อร้องปัจจุบันที่ใช้คำว่า "Happy Birthday" นั้นไม่ทราบว่าผู้ที่ริเริ่มเป็นใคร เนื้อร้องมีดังนี้ ...

"Happy birthday to you
Happy birthday to you
Happy birthday dear ... (ตรง ... แทนด้วยชื่อเจ้าของวันเกิด)
Happy birthday to you."

สำหรับในประเทศไทย คำร้องวรรคที่ 3 มักจะเป็นการร้องคำว่า Happy Birthday สองรอบ แทนที่จะเป็น Happy Birthday dear (ชื่อเจ้าของวันเกิดจริงๆ แล้วมีเพลงที่ใช้อวยพร ในรูปแบบภาษาไทยด้วย (เป็นเพลงที่ใช้กันมาแต่โบราณไม่ทราบที่มามีปรากฏอยู่ในภาพยนตร์"มอ ๘ " เนื้อร้องมีดังนี้

"ให้โชคดีสุขศรีวันเกิด
สิ่งประเสริฐใดหวังตั้งใจ
ให้สุขสมดังฝันใฝ่
จิตแจ่มใสทุกวันทุกคืน
ให้มั่งมีเงินทองยศศักดิ์
ให้คนรักมากมีดาษดื่น
ทำสิ่งใดให้ลุล่วงราบรื่น
อายุยืนปลอดโรคปลอดภัย"

และ ยังมีเพลงที่หน่วยงานด้านวัฒนธรรมของไทยได้แต่งไว้ด้วย (ในช่วงประมาณปี พ.ศ.2544) แต่เนื่องจากการขาดการประชาสัมพันธ์ประกอบกับเพลง Happy Birthday to you จำง่ายและติดปากคนไทยมากกว่า ทำให้บทเพลงนี้เงียบหายไป เนื้อร้องมีดังนี้

"ให้สุขสันต์วันเกิดวันนี้
ให้สุขีวันเกิดเกริกไกร
ให้สุขสมวันเกิดตลอดไป
ให้สุขใจวันเกิดตลอดกาล
 
Facebook MySpace Twitter Digg Delicious Stumbleupon Google Bookmarks